Cette devise est affichée dans le bureau de Roy et Moss dans la série IT Crowd.
Littéralement : « si ce n'est pas cassé, ne le répare pas ». C'est un classique en informatique. Pourquoi installer la dernière version si celle qui est en place fonctionne ? Ou : si ça fonctionne, alors ne touche plus à rien. Pragmatisme ? Résistance au changement ? Fainéantise ? Probablement un peu les trois.
Les idiomes français les plus proches sont « On ne change pas une équipe qui gagne » et « Le mieux est l'ennemi du bien ».
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire